摘要：英格兰测试队长本斯托克斯将退出为期一天的国际比赛，因为他将其描述为“不可持续的”板球赛程。与南非的比赛将是斯托克斯在英格兰的第105场ODI，比赛将在他所在郡球队达勒姆的主场切斯特勒街的河畔球场举行。
英格兰测试队长本斯托克斯将退出为期一天的国际比赛，因为他将其描述为“不可持续的”板球赛程。斯托克斯的最后一场 ODI 将于周二对阵南非，他表示他仍然完全致力于 Twenty20 国际比赛以及测试队长。
他从 50 岁以上的比赛中退役，结束了他在 2019 年世界杯决赛中以最佳球员表现达到顶峰的职业生涯。ODI 将不再是这位 31 岁的全能巨星的惩罚计划的一部分，他去年因心理健康而中断了这项运动。斯托克斯说：“尽管做出这样的决定很困难，但我不能再以这种格式给我的队友 100% 的自我，这并不难。”
“英格兰球衣值得任何穿着它的人。
“现在三种格式对我来说是不可持续的。我不仅因为赛程和对我们的期望而感到我的身体让我失望，而且我还觉得我正在取代另一个可以给 [英格兰 ODI 队长] 乔斯 [巴特勒] 和球队的其他成员都是他们的全部。”与南非的比赛将是斯托克斯在英格兰的第 105 场 ODI，比赛将在他所在郡球队达勒姆的主场切斯特勒街的河畔球场举行。
斯托克斯在 ODI 中的决定性表现来自于 2019 年在洛德斯举行的世界杯决赛，当时他在英格兰队与新西兰队的比分追平时得分 84 分，然后在决定性的超级比赛中又跑了 8 分。两队在超级结束后也打成平手，英格兰在边界倒计时中获胜。
自从斯托克斯在三年内只打了九场 ODI。自4 月接任测试队长以来，斯托克斯和新教练布伦登·麦卡勒姆以一种激进、广阔的风格改变了球队，这更让人联想到 ODI 和 T20 板球，而不是通常沉稳的五天赛制。
英格兰上个月在他们的三场系列赛中横扫世界测试冠军新西兰，然后在去年延续的系列赛的第五次延迟测试中击败印度。斯托克斯本月在对阵印度的 ODI 系列赛中得分为 0、21 和 27，英格兰以 2-1 告负。“我将全力以赴测试板球，现在，有了这个决定，我觉得我也可以完全致力于 T20 格式，”斯托克斯说。
英格兰夏季国际赛的日程安排很拥挤，球队将参加 7 场测试赛和 12 场限制赛国际比赛，然后在不到一周后前往巴基斯坦巡回赛。“我完全理解他为什么得出这个结论，”英格兰男子板球总经理罗布基说，他任命斯托克斯为测试队长。“我敢肯定，当我们回顾本的职业生涯时，[我们将]将此视为他将参加 120 多次测试并在未来很多年帮助英格兰参加 T20 比赛和世界杯的原因之一。
“这是一个典型的无私决定，将有利于英格兰的长期发展。”自 2011 年首次亮相 ODI 以来，斯托克斯已经打出 2,919 次跑动并获得 74 个三柱门，成为 2015-19 年统治 50 场以上比赛的英格兰队的明星。
